An analysis shows the share of U.S. venture capital going to Black-founded companies is still extremely low despite attempts to grow